Add build-time option to help debug X11 rendering.

Add #define that can be manually set in config.h to enable additional
debug drawing.  This is intended purely for development.  Currently this
causes the system to highlight tiles before they are redrawn, in order
to watch things like expose handling and tile movement.