+
+# Install t/bork into the path, which contains a non-functional
+# dummy "awk" command to catch direct "awk" usage (as opposed to
+# using AC_PROG_AWK and $AWK). Then work around direct awk usage
+# in LT_INIT to avoid the dummy.
+test_orig_PATH=$PATH
+PATH=$at_srcdir/t/bork:$PATH
+m4@&t@_ifdef([LT_INIT], [m4@&t@_define([LT_INIT],
+[m4@&t@_pushdef([awk], [$AWK])]m4@&t@_defn([LT_INIT])[m4@&t@_popdef([awk])])])
+