Use gperf to implement command selection.

Instead of iterating through a static a table of commands,
let's use gperf and our new string table generator to do this
a bit more efficiently.