engine: Define the exit method.

Apparently, libltdl falls back to looking up the "unadorned" symbol
names if the _LTX_ symbols are not found.  This means it finds exit in
the C library instead of returning an error, with obvious consequences.