Fix crash when input has no holes.

When the search tree has no elements, it seems the CNearTreeObjects
function does not give a CVector with zero elements but rather a
null pointer.  This results in a null dereference when that is
passed to CVectorSize, instead of 0 as expected.

Add an explicit check for this case to avoid crashing.