X-Git-Url: https://git.draconx.ca/gitweb/cdecl99.git/blobdiff_plain/e0179c069958050100a637bb876c96495276ea76..d3e3654f75d01376794676885589a911d4b12e41:/po/en.po

diff --git a/po/en.po b/po/en.po
index 700d57a..3f2f384 100644
--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # English translations for cdecl99 package.
 # This file is put in the public domain.
-# Nick Bowler <nbowler@draconx.ca>, 2011.
+# Nick Bowler <nbowler@draconx.ca>, 2021.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cdecl99 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: nbowler@draconx.ca\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-26 00:33-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-13 21:54-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-01 23:36-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-01 23:41-0500\n"
 "Last-Translator: Nick Bowler <nbowler@draconx.ca>\n"
 "Language-Team: English\n"
 "Language: en\n"
@@ -16,39 +16,37 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: lib/getopt.c:278
+#: src/execute.gperf:97
 #, c-format
-msgid "%s: option '%s%s' is ambiguous\n"
+msgid "unknown command %.*s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/getopt.c:284
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:"
+#: src/execute.gperf:101
+msgid "Try \"help\" for a list of possible commands."
+msgstr "Try “help” for a list of possible commands."
+
+#: src/commands.h:12
+msgid "Print this list of commands"
 msgstr ""
 
-#: lib/getopt.c:319
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option '%s%s'\n"
+#: src/commands.h:13
+msgid "Construct a C declaration"
 msgstr ""
 
-#: lib/getopt.c:345
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s%s' doesn't allow an argument\n"
+#: src/commands.h:14
+msgid "Simplify a C declaration"
 msgstr ""
 
-#: lib/getopt.c:360
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s%s' requires an argument\n"
+#: src/commands.h:15
+msgid "Construct a C type name"
 msgstr ""
 
-#: lib/getopt.c:621
-#, c-format
-msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
+#: src/commands.h:16
+msgid "Explain a C declaration"
 msgstr ""
 
-#: lib/getopt.c:636 lib/getopt.c:682
-#, c-format
-msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
+#: src/commands.h:17
+msgid "Quit the program"
 msgstr ""
 
 #: src/cdecl99.c:71
@@ -71,7 +69,7 @@ msgstr ""
 msgid "  -%c, --%s"
 msgstr ""
 
-#: src/cdecl99.c:123
+#: src/cdecl99.c:142
 msgid ""
 "This is \"cdecl99\": a command-line tool for parsing and constructing\n"
 "complicated C declarations."
@@ -79,27 +77,23 @@ msgstr ""
 "This is “cdecl99”: a command-line tool for parsing and constructing\n"
 "complicated C declarations."
 
-#: src/cdecl99.c:127
+#: src/cdecl99.c:146
 msgid "Options:"
 msgstr ""
 
-#: src/cdecl99.c:154
+#: src/cdecl99.c:164
 msgid "For more information, see the cdecl99(1) man page."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Please add *another line* indicating where users should
 #. report translation bugs.
 #.
-#: src/cdecl99.c:161
+#: src/cdecl99.c:171
 #, c-format
 msgid "Report bugs to <%s>.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/cdecl99.c:186 src/errors.lst:1
-msgid "failed to allocate memory"
-msgstr ""
-
-#: src/cdecl99.c:490
+#: src/cdecl99.c:301
 #, c-format
 msgid "%s: excess command-line arguments:"
 msgstr ""
@@ -153,6 +147,45 @@ msgctxt "help"
 msgid "Print this message and then exit."
 msgstr ""
 
+#: lib/getopt.c:278
+#, c-format
+msgid "%s: option '%s%s' is ambiguous\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/getopt.c:284
+#, c-format
+msgid "%s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:"
+msgstr ""
+
+#: lib/getopt.c:319
+#, c-format
+msgid "%s: unrecognized option '%s%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/getopt.c:345
+#, c-format
+msgid "%s: option '%s%s' doesn't allow an argument\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/getopt.c:360
+#, c-format
+msgid "%s: option '%s%s' requires an argument\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/getopt.c:621
+#, c-format
+msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/getopt.c:636 lib/getopt.c:682
+#, c-format
+msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
+msgstr ""
+
+#: src/commands.c:48 src/errors.lst:1
+msgid "failed to allocate memory"
+msgstr ""
+
 #: src/errors.lst:2
 msgid "syntax error"
 msgstr ""