Report changed positions from game_do_move.

Report changed positions from game_do_move.

Instead of manually comparing positions before and after the move,
we can just alter the definition of game_do_move to return this
information, since it has already done most of the work internally.